{"id":3352,"date":"2023-01-14T00:00:55","date_gmt":"2023-01-13T23:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/?page_id=3352"},"modified":"2023-04-23T12:47:29","modified_gmt":"2023-04-23T10:47:29","slug":"carlo-guaita-quasi-paesaggio-14-janvier-11-mars-2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/carlo-guaita-quasi-paesaggio-14-janvier-11-mars-2023\/","title":{"rendered":"CARLO GUAITA  Quasi Paesaggio  14 janvier &#8211; 11 mars 2023"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3352\" class=\"elementor elementor-3352\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-965c2cf elementor-section-content-middle elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"965c2cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d3f8ad\" data-id=\"1d3f8ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4273499 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4273499\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-small\"><a href=\"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/\">GALERIE BERNARD BOUCHE<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c8f988\" data-id=\"1c8f988\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47dd083 elementor-widget elementor-widget-ekit-nav-menu\" data-id=\"47dd083\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ekit-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"ekit-wid-con ekit_menu_responsive_tablet\"\n\t\t\tdata-hamburger-icon=\"\"\n\t\t\tdata-hamburger-icon-type=\"icon\"\n\t\t\tdata-responsive-breakpoint=\"1024\">\n\t\t\t            <button class=\"elementskit-menu-hamburger elementskit-menu-toggler\"  type=\"button\" aria-label=\"hamburger-icon\">\n                                    <span class=\"elementskit-menu-hamburger-icon\"><\/span><span class=\"elementskit-menu-hamburger-icon\"><\/span><span class=\"elementskit-menu-hamburger-icon\"><\/span>\n                            <\/button>\n            <div id=\"ekit-megamenu-menu-principal\" class=\"elementskit-menu-container elementskit-menu-offcanvas-elements elementskit-navbar-nav-default ekit-nav-menu-one-page-yes ekit-nav-dropdown-hover\"><ul id=\"menu-menu-principal\" class=\"elementskit-navbar-nav elementskit-menu-po-right submenu-click-on-icon\"><li id=\"menu-item-71\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-71 nav-item elementskit-dropdown-has relative_position elementskit-dropdown-menu-default_width elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=\"750px\"><a href=\"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/\" class=\"ekit-menu-nav-link ekit-menu-dropdown-toggle\">EXHIBITIONS<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-down-arrow1 elementskit-submenu-indicator\"><\/i><\/a>\n<ul class=\"elementskit-dropdown elementskit-submenu-panel\">\n\t<li id=\"menu-item-917\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-917 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=\"750px\"><a href=\"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/exposition-en-cours\/\" class=\"dropdown-item\">CURRENT EXHIBITION<\/a>\t<li id=\"menu-item-2629\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2629 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=\"750px\"><a href=\"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/expositions-passees\/\" class=\"dropdown-item\">PAST EXHIBITIONS<\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-2815\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2815 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=\"750px\"><a href=\"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/artistes\/\" class=\"ekit-menu-nav-link\">ARTISTS<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-907\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-907 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=\"750px\"><a href=\"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/contact\/\" class=\"ekit-menu-nav-link\">CONTACT<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-904\" class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-904 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=\"750px\"><a href=\"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3352\" class=\"ekit-menu-nav-link\"><span data-no-translation><span class=\"trp-ls-language-name\">FR<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-903\" class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-903 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=\"750px\"><a href=\"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3352\" class=\"ekit-menu-nav-link\"><span data-no-translation><span class=\"trp-ls-language-name\">EN<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><div class=\"elementskit-nav-identity-panel\"><button class=\"elementskit-menu-close elementskit-menu-toggler\" type=\"button\">X<\/button><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementskit-menu-overlay elementskit-menu-offcanvas-elements elementskit-menu-toggler ekit-nav-menu--overlay\"><\/div>        <\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c9447d0 elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-items-middle wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no elementor-invisible\" data-id=\"c9447d0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be54deb elementor-invisible\" data-id=\"be54deb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-280d2ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"280d2ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PAST EXHIBITIONS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56a9a79 elementor-section-height-min-height animated-slow elementor-section-full_width elementor-section-items-top elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no elementor-invisible\" data-id=\"56a9a79\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce878e5\" data-id=\"ce878e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd86514 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd86514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CARLO GUAITA<\/p><p><em>Quasi Paesaggio<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p>14 January - 11 March 2023<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63679c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63679c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The gallery is pleased to annonce from January 14th an exhibition of recent works by Carlo Guaita.<em>.<\/em> In this exhibition, the Italian artist (born in Palermo in 1954) will subtly take us on a journey through sculpture, (cement, stone or cardboard), painting or books, using a lexical grammar that relates to the titles of the series he has been working on for some years now, such as <em>Dagherrotipi, Orizzonte, I Colassati, Universo Appeso<\/em>, <em>Paesaggi residuali<\/em>, and <em>Quasi paesaggio<\/em> - the title of this exhibition - underlining a vision that is never definitively resolved but always suspended and in motion, between absence and presence.<\/p><p>As Denis Viva explains in his 2018 text on Carlo Guaita <em>Carottages<\/em>Guaita's research confronts painting and landscape, the latter understood as an antagonism but also as a generative substrate. In these various aspects, the artist achieves a continuous stratification, almost an archiving, like this set of works on paper - collage photography and ink, or small monochrome paintings, made - as always with Guaita - on the simplest possible material, passing over and over again a colour diluted in the final transparent varnish on the support. The colour is not spread but left to settle horizontally. Often, but not always, black appears. Its intensity is such that we perceive a presence rather than an absence. It should be a total absence of light but, paradoxically, it has its own emanating force. Sometimes it is because of a saturation, a layer, a pressure, a tearing. In all cases, it is an absence obtained by stratification.<\/p><p><em>Si pu\u00f2 procedere in avanti per aggiunta o si pu\u00f2 procedere all\u2019indietro per toglimento. In avanti si aggiunge linea su linea, massa su massa, corpo su corpo, sino a ottenere una figura di paesaggio, paesaggio di presenza. Indietro si tolgono corpi, toni e luci sino ad avvicinarsi a una figura monocromatica, paesaggio di assenza. Mettendo in atto dei processi che portino in crisi i concetti di avanti e indietro, togliendogli progettualit\u00e0 e linearit\u00e0, rendendoli circolari o a strappi, con paure, rotture, aggiunte cancellanti e cancellazioni incongrue, fatte in saturazione, si pu\u00f2 trovare una sorta di figura sospesa, monocromo piatto, reso denso e paesaggio denso, reso piatto. Questa figura si presenta come un non essere n\u00e9 l\u2019uno, presenza e rappresentazione, n\u00e9 l\u2019altro, assenza e astrazione, una figura che \u00e8 sempre un quasi; quasi paesaggio.<\/em><\/p><p><em>On peut avancer par addition ou reculer par soustraction. En avan\u00e7ant, on ajoute ligne sur ligne, masse sur masse, corps sur corps, jusqu&rsquo;\u00e0 obtenir une figure de paysage, paysage de pr\u00e9sence. \u00c0 rebours, on \u00e9limine les corps, les tons et les lumi\u00e8res jusqu&rsquo;\u00e0 s&rsquo;approcher d&rsquo;une figure monochrome, paysage de l&rsquo;absence. En mettant en marche des processus qui \u00e9branlent les concepts de va-et-vient, en supprimant la planification et la lin\u00e9arit\u00e9, en les rendant circulaires ou saccad\u00e9s, avec des craintes, des ruptures, des ajouts d&rsquo;effacement et des ratures incongrues, obtenues par saturation, on peut trouver une sorte de figure suspendue, un monochrome plat, rendu dense et un paysage dense rendu plat. Cette figure se pr\u00e9sente comme n&rsquo;\u00e9tant ni l&rsquo;une, pr\u00e9sence et repr\u00e9sentation, ni l&rsquo;autre, absence et abstraction. Une figure qui est toujours un presque ; presque paysage.<\/em><\/p><p>Carlo Guaita\u00a0 2022<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61862cf\" data-id=\"61862cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8ee7023 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"8ee7023\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7175b18\" data-id=\"7175b18\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8ea776 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f8ea776\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f8d2a4 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"8f8d2a4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c6895a\" data-id=\"5c6895a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d33d598 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d33d598\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e759a1f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"e759a1f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-46f22dc\" data-id=\"46f22dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c70f00c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c70f00c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a92022 All rights reserved Galerie Bernard Bouche<br \/><a href=\"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/mentions-legales\/\">Legal mentions<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ef3c3ad\" data-id=\"ef3c3ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b736ee elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5b736ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/galeriebernardbouche\/?hl=fr\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GALERIE BERNARD BOUCHE Expositions EXPOSITION EN COURS EXPOSITIONS \u00c0 VENIR EXPOSITIONS PASS\u00c9ES ARTISTES CONTACT FR EN X EXPOSITIONS PASS\u00c9ES CARLO GUAITA Quasi Paesaggio \u00a0 14 janvier &#8211; 11 mars 2023. \u00a0 La galerie a le plaisir de pr\u00e9senter \u00e0 partir du samedi 14 janvier une exposition d&rsquo;\u0153uvres r\u00e9centes de Carlo Guaita. Dans cette exposition, Carlo Guaita (n\u00e9 \u00e0 Palerme en 1954) nous fera subtilement voyager \u00e0 travers la sculpture, (ciment, pierre ou carton) la peinture ou les livres en se servant d\u2019une grammaire lexicale qui concerne les titres de s\u00e9ries sur lesquelles il travaille d\u00e9sormais depuis quelques ann\u00e9es, comme Dagherrotipi, Orizzonte, I Colassati, Universo Appeso, Paesaggi residuali, et Quasi paesaggio &#8211; le titre de cette exposition &#8211; soulignant une vision qui n&rsquo;est jamais d\u00e9finitivement r\u00e9solue mais toujours suspendue et en mouvement, entre absence et pr\u00e9sence. Comme l&rsquo;explique Denis Viva dans son texte de 2018 sur Carlo Guaita Carottages, la recherche de Guaita affronte la peinture\u00a0 et le paysage, ce dernier \u00e9tant entendu comme un antagonisme mais aussi comme substrat g\u00e9n\u00e9rateur. Dans ces divers aspects, l&rsquo;artiste r\u00e9alise une stratification continue, presque un archivage, comme cet ensemble d&rsquo;\u0153uvres sur papier &#8211; collage de photographies et huile, ou bien de peintures\u00a0 de petites dimensions, r\u00e9alis\u00e9es &#8211; comme toujours chez Guaita, sur un mat\u00e9riau le plus simple possible, en passant et repassant \u00e0 l&rsquo;infini sur le support une couleur dilu\u00e9e dans le vernis final transparent. La couleur n&rsquo;est pas \u00e9tendue mais laiss\u00e9e \u00e0 la s\u00e9dimentation horizontale. Souvent, mais pas toujours, le noir fait son apparition. Son intensit\u00e9 est telle qu&rsquo;il nous laisse percevoir une pr\u00e9sence plus qu&rsquo;une absence. Ce devrait \u00eatre une absence totale de lumi\u00e8re mais, paradoxalement, il a sa propre force d&rsquo;\u00e9manation. Parfois c&rsquo;est \u00e0 cause d&rsquo;une saturation, d&rsquo;un calque, d&rsquo;une pression, d&rsquo;un d\u00e9chirement. Dans tous les cas, il s&rsquo;agit d&rsquo;une absence obtenue par stratification. Si pu\u00f2 procedere in avanti per aggiunta o si pu\u00f2 procedere all\u2019indietro per toglimento. In avanti si aggiunge linea su linea, massa su massa, corpo su corpo, sino a ottenere una figura di paesaggio, paesaggio di presenza. Indietro si tolgono corpi, toni e luci sino ad avvicinarsi a una figura monocromatica, paesaggio di assenza. Mettendo in atto dei processi che portino in crisi i concetti di avanti e indietro, togliendogli progettualit\u00e0 e linearit\u00e0, rendendoli circolari o a strappi, con paure, rotture, aggiunte cancellanti e cancellazioni incongrue, fatte in saturazione, si pu\u00f2 trovare una sorta di figura sospesa, monocromo piatto, reso denso e paesaggio denso, reso piatto. Questa figura si presenta come un non essere n\u00e9 l\u2019uno, presenza e rappresentazione, n\u00e9 l\u2019altro, assenza e astrazione, una figura che \u00e8 sempre un quasi; quasi paesaggio. On peut avancer par addition ou reculer par soustraction. En avan\u00e7ant, on ajoute ligne sur ligne, masse sur masse, corps sur corps, jusqu&rsquo;\u00e0 obtenir une figure de paysage, paysage de pr\u00e9sence. \u00c0 rebours, on \u00e9limine les corps, les tons et les lumi\u00e8res jusqu&rsquo;\u00e0 s&rsquo;approcher d&rsquo;une figure monochrome, paysage de l&rsquo;absence. En mettant en marche des processus qui \u00e9branlent les concepts de va-et-vient, en supprimant la planification et la lin\u00e9arit\u00e9, en les rendant circulaires ou saccad\u00e9s, avec des craintes, des ruptures, des ajouts d&rsquo;effacement et des ratures incongrues, obtenues par saturation, on peut trouver une sorte de figure suspendue, un monochrome plat, rendu dense et un paysage dense rendu plat. Cette figure se pr\u00e9sente comme n&rsquo;\u00e9tant ni l&rsquo;une, pr\u00e9sence et repr\u00e9sentation, ni l&rsquo;autre, absence et abstraction. Une figure qui est toujours un presque ; presque paysage. Carlo Guaita\u00a0 2022 \u00a92022 All rights reserved Galerie Bernard BoucheMentions l\u00e9gales &#8211; Politique de confidentialit\u00e9<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":56,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3352","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3352"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3425,"href":"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3352\/revisions\/3425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galeriebernardbouche.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}